Kategoriarkiv: Nord-Korea

Kinarull – Nord-Korea-utgave!

North Korea — Pyongyang Metro by fljckr

Denne skrev jeg opprinnelig i mai, men jeg glemte å publisere den. Det er lenge siden forrige kinarull, så jeg slår nå tilbake med masse interessant info om forholdet mellom Kina og Nord-Korea. Anbefaler spesielt Bajoria/Xu 2013, Nanto/Manyin 2010 og Jun 2013.

Hvis du er interessert i mer stoff om Nord-Korea har jeg også skrevet en post om nord-koreansk popmusikk, en post med tre artige fakta om Nord-Korea, og en post om dokumentarfilmen A State of Mind.

Human Rights North Korea – jevnt oppdatert tumblr-blogg som deler artikler om menneskerettighetssituasjonen i Nord-Korea.

Jayshree Bajoria og Beina Xu: The China-North Korea Relationship – en god oversikt over forholdet mellom Kina og Nord-Korea og hva de respektive partene tjener på det (Council on Foreign Relations, 02.13)

Baton Gill: China’s North Korea Policy – enda en oversiktlig rapport om Kinas Nord-Korea-strategi og hvilke faktorer som spiller inn i strategien deres, fra et amerikansk perspektiv (United States Institute of Peace, 07.2011)

Celia Hatton: Is China ready to abandon North Korea? – har Kina fortsatt grunn til å holde på sitt nære forhold til Nord-Korea? (BBC News, 04.13)

Jenny Jun: Dealing with a Sore Lip: Parsing China’s “Recalculation” of North Korea Policy – Kina «rekalkulerer» sitt forhold til Nord-Korea; hvordan foregår det? (38 North, 03.13)

Malcolm Moore: China breaking UN sanctions to support North Korea – Kina har tatt noen små steg for å fjerne seg fra det tette forholdet med Nord-Korea, men dette har lite å si i praksis (The Telegraph, 04.13)

Malcolm Moore: China ‘shifts position’ on North Korea – Det hevdes at Kina begynner å miste tålmodigheten med Nord-Korea (The Telegraph, 04.13)

Dick K. Nanto og Mark E. Manyin: China-North Korea Relationship – En lengre, god innføring i sino-koreanske relasjoner med oversikt over Kinas interesser i å holde Nord-Korea i gang (Congressional Research Service, 12.10)

Daniele P.: North Korea’s Reasonable Folly – «Suppose for a moment that North Korea is not as crazy as we are often made to believe.» (East Asian Gazette, 04.13)

John Ruwitch: Insight: China’s freeway to North Korea: A road to nowhere – om sino-koreanske relasjoner på lavere nivå og grensehandel (Reuters, 04.13)

Shen Dingli: Lips and Teeth – hvordan kan Kina bli tøffere i håndteringen av Nord-Korea? (Foreign Policy, 02.13)

Scott Snyder: Year of China-DPRK Friendship; North’s Rocket Fizzles – om Kinas strategiske og diplomatiske interesser på den koreanske halvøya (Comparative Connections, 04.09)

Skriv en kommentar

A State of Mind

A State of Mind (2004) er en fascinerende dokumentar, regissert av Daniel Gordon, som følger to gymnaster i tenårene fra Pyongyang som er tatt ut til å opptre i de årlige nordkoreanske masselekene. Den er snart ti år gammel, men gir fremdeles et unikt innblikk i dagliglivet i Nord-Koreas hovedstad, blant den mer privilegerte urbane befolkningen.

Dette er den beste versjonen jeg fant som inkluderte engelske undertekster. Den er i fire deler:


.

.

.

Skriv en kommentar

Tre ting jeg lærte om Nord-Korea i dag

Her er tre ting jeg lærte om Nord-Korea i dag:

1. I nord-koreanske tekstbehandlingsprogrammer blir tegnene for Kim Il-sung og Kim Jong-il automatisk litt større enn resten av teksten.

2. Nord-Korea liker å drive med byttehandler framfor å betale med penger, og for rundt to år siden tilbød de å betale gjelden sin til Tsjekkia i ginseng. Tsjekkia takket nei.

3. I Nord-Korea kan kvinner som vil klippe seg hos frisøren velge mellom 18 frisyrer som er godkjent av staten. I følge foreleseren hadde antakelig ikke håret mitt blitt godkjent. Jeg åpnet Paint og forsøkte å tegne det uakseptable håret mitt:

Skjønner at det blir litt mye.

Håper du også lærte noe nytt om Nord-Korea i dag.

2 svar

Pyongyang Style

Beklager tittelen. Jeg bare måtte.

I dag fikk foreleseren i Pop and Politics meg til å innse at selv om jeg har skrevet opptil flere ganger om k-pop, Sør-Koreas store stolthet, har jeg ikke viet noe spalteplass til nordkoreansk popmusikk. Jeg tar selvkritikk, men til mitt forsvar har det aldri falt meg inn at Nord-Korea har en popmusikkindustri.

Selvfølgelig har de det, og i dag vil jeg dele min nyervervede innsikt med dere.

Med popmusikk mener jeg bokstavlig talt populærmusikk, altså musikk som er populært blant folk flest, og ikke nødvendigvis den distinkte stilen som er kjent som pop i Vesten. Og når jeg sier populært blant folk flest, så er det mest fordi de ikke har så mye valg. Nord-Korea har nemlig bare to popband. Det ene heter Pochonbo Electric Ensemble (PEE), som nærmer seg 200 album, og det andre heter Wangjaesan Light Music Band.

Nordkoreansk musikk er visst også tungt påvirket av den japanske sjangeren enka. Jeg lover at en dag skal jeg finne ut hva enka egentlig er for noe.

Vi starter friskt med Pochonbo Electric Ensembles store hit «No Motherland Without You»:


Vi fortsetter litt lettere med «Don’t Ask My Name», som er myk og romantisk men fortsatt får frem hva som er viktig i livet, og som til og med har musikkvideo:


(Du kan få engelsk tekst ved å trykke på «Filmtekster»-knappen nederst)

Apropos jernbane. Her kommer Wangjaesan Light Music Bands optimistiske «Youth is Express Train», som høres ut som den burde vært kjenningsmelodien til et TV-program:


Og til slutt, tilbake til PEE med «Reunification Rainbow». Denne nyan cat-versjonen var den eneste med undertekster, er jeg redd. Ikke at jeg forstod så mye av den uansett:


Nyt det med en viss akademisk distanse.

PS: Hvis du vil se mer, kan du bl.a. se på denne. Den er morsom mest fordi professoren min i Pop and Politics ble kasta ut av en nordkoreansk restaurant fordi han digget den på en litt for useriøs måte. Ellers har du flere sanger her og her.

Skriv en kommentar