Kategoriarkiv: Beijing rundt

Den forbudte by

Nå har jeg hatt sommerferie i litt over en uke, et deilig avbrekk fra studiene. Sommerskolen var svært interessant, og jeg har hatt det gøy, men det var langt mer intensivt enn studiehverdagen min vanligvis er – så sommerferien var velkommen. Jeg hadde egentlig tenkt meg en tur til Xi’an med Xiao Wu, men siden vi ikke fikk tak i togbilletter med soveplass bestemte vi oss for å utsette det til en eller annen annen gang. Isteden bestemte jeg meg for å utforske byen jeg bor i litt mer.

Det bød seg en anledning ganske så snart, for forrige mandag dukket det opp en fremmed kineser på døra mi og inviterte meg ut på middag. Jeg sa, som sant var, at jeg ikke hadde tid akkurat denne kvelden. Så isteden dro vi sammen til Den himmelske freds plass og Den forbudte by dagen etter.

(Ok, da. Hun var ikke totalt fremmed. Hun var brevvenninna mi som hadde fått min nye adresse og bestemte seg for å komme og si hei. Hun vil heretter bli kalt Brevvenninnen.)

Den himmelske freds plass (Tian’anmen guangchang, 天安门广场) er det største bytorget i verden og et selvsagt reisemål for turister. Som alt annet i Beijing er stedet stort, støvete og flatt, og har flere ulike monumenter og severdigheter, bl.a. Mao Zedongs mausoleum og Nasjonalmuseet. Den himmelske freds plass var også åstedet for studentdemonstrasjonene i 1989, en hendelse jeg (underlig nok) ikke har funnet noe særlig informasjon om her i Kina.

Selve ordet Tian’anmen betyr Den himmelske freds port, og referer til den store veggen med bildet til Mao på (som ifølge Wikipedia veier 1.5 tonn – svært bilde). Denne porten førte inn til den keiserlige byen, som Den forbudte byen var en del av. Lengre inn, forbi Tian’anmen, kommer man til Meridianporten, som er hovedinngangen til Den forbudte by.

Den forbudte by ble bygd på 1400-tallet, og er Beijing bys sentrum. Området rommet keiserpalasset, og kalles «forbudt» fordi ingen kunne komme inn uten tillatelse. Den siste keiseren, Puyi, ble kasta ut derfra i 1924. Nesten tusen bygg har overlevd til i dag. Mange av dem skjønte jeg ikke helt poenget med, f.eks. et bygg større enn huset til familien min som var viet til keiserens klesskifte. Det keiserlige liv var nok i stor grad styrt av kjedelige rutiner.

Brevvenninnen viste meg rundt, og fortalte meg mye om symbolene, fargene og det keiserlige liv. Byggene er vakkert bygd i tradisjonell arkitektur med røde vegger og gule tak. Rødt er lykkens farge, og dermed en svært viktig farge i kinesisk kultur, og gult er den keiserlige fargen – kun keiseren fikk ha på seg gult i gammel tid. Mange av byggene var voktet av steinløver fra forskjellige tidsperioder.

Det så, som med alt annet gammelt i Kina, stygt ut for Den forbudte by under Kulturrevolusjon, men daværende statsminister Zhou Enlai sendte soldater for å beskytte byen mot vandaler, så byen overlevde uten store skader – heldigvis*. Den himmelske freds plass og Den forbudte by er i dag Beijings turistmål nummer én.

Etterpå gikk vi en tur i Jingshan-parken nord for palasset, der vi kunne klatre opp til et tempel på en liten høyde og få fullt overblikk over den keiserlige by. Jeg kunne se at byen var bygd svært symmetrisk etter et strikt mønster – noe man også får inntrykk av når man er inne i selve byen – men mange av seksjonene er stengt for oppussing. Likevel kan man tilbringe time på time inne i byen – hvis man bare går rett fram gjennom går man glipp av alle avstikkerne med små portrom og minimuséer med innblikk i bl.a. Qing-dynastiets bryllupsskikker og Puyi, Kinas siste keisers liv.

Konklusjon: Den forbudte by er svært imponerende, både utseendemessig og størrelsesmessig. Hvis du drar til Beijing, er dette obligatorisk-obligatorisk, ikke bare i kraft av at det er et kult sted, men også rent fordi det er obligatorisk, så folk forventer at du skal besøke det. Hvis du ikke besøker Den forbudte by har du ikke egentlig vært turist i Beijing – det er Beijings Eiffeltårn.

PS: Jeg er fullt klar over at dette ble veldig skolerapport.

*Noe av Den forbudte bys kunst og gjenstander ble også sendt til Taiwan etter 2. verdenskrig og er der fortsatt. I og med at Kina og Taiwans forhold mildt sagt kan beskrives som komplisert, er det svært mange som ønsker disse gjenstandene tilbake til Beijing.

Friends og ferie

Jeg var innom Central Perk her om dagen.

Ja, jeg er fortsatt i Beijing. Men vår nettopp begynte sommerferie måtte feires med en tur til en internasjonal bokhandel i sentrum, og så et besøk til kaféen Central Perk i Chaoyang-distriktet.

Ja, sommerferie! Ja, nå. Jeg var ikke den eneste i klassen som syntes at skoleklokkas toner hørtes ekstra liflige ut da det ringte ut etter siste sommerskoletime (hvis høydepunkt var «Mao Zedong, etter skolen, på flyet, spiser barn»). For meg og tre andre ble dermed første punkt på lista å komme seg ut av Wudaokou. For, flaut som det må virke, har jeg ennå knapt kommet meg utenfor bydelen der jeg bor og universitetet ligger for å utforske andre deler av Beijing.

Nede i sentrumsområdet er alt litt større, litt renere og en god del mer turistifisert. Vi passerte svevende tekanner og store byggeplasser som var dekket av bannere med slagord på, av typen «Harmony is crucial to a harmonious society» og andre visdomskorn, på vei mot en internasjonal bokhandel. Den hadde mye interessant, bl.a. Tintin på kinesisk. Dessverre er jeg blitt såpass gnien at 100 kr for en bok virket fullstendig latterlig, så jeg endte opp med å kjøpe en postkortblokk (med kinesiske kalenderpiker mellom 1910 og 1940, så det er ikke så trasig som det høres ut).

Siden la vi i vei mot Chaoyang-distriktet (eller «siviliserte Chaoyang», som de tydeligvis liker å kalle seg), Beijings business-distrikt, på leting etter Central Perk. Det har seg nemlig slik at noen bestemte seg for å lage en replika av Friends-figurenes stamkafé. I Beijing, ja. I artikkelen jeg har linket til står det at kaféens beliggenhet ikke var spesielt praktisk, noe jeg godt kan forstå; vi måtte opp i 6. etasje i et folketomt kontorbygg før vi fant den lille, summende kaféen.

Jeg spiste blåbærmuffin og drakk eplejuice, og vi fikk sitte i den store, guloransje sofaen. Grunnen til at vi ble sittende i mer eller mindre to timer var fordi de hadde plassert oss rett foran et TV-apparat som sendte gamle Friends-episoder, og som alle vet er TV hypnotiserende. Det var veldig deilig å sitte og se på et program der man skjønte alt de sa, og som ikke var en nyhetssending på CCTV News.

Videre i ferien skal jeg besøke steder det er litt pinlig at jeg ennå ikke har besøkt (f.eks. Den himmelske freds plass og Den forbudte by) og få sendt ut de postkortene jeg lovet jeg skulle sende. Dessuten har jeg vært på Silkemarkedet og tatt mål til dress, så jeg må tilbake for prøving. Så er det tilbake til skolen i starten av september!

Xiao Wang drar på fotballkamp

Xiao Wang: Jeg tror jeg heier på Barcelona. De har finest drakter.

Xiao Wu: Det er viktig å ha et holdepunkt.

Xiao Wang: Ja, ellers hadde jo valget blitt helt tilfeldig, og det går jo ikke.

I går var jeg på fotballkamp mellom Beijing og Barcelona. Hvorfor jeg gjorde noe så OOC som å dra på fotballkamp? Vel, for det første skulle nesten 20 stykker i klassen dra, og for det andre var det i Fugleredet, som jo er noe å besøke i seg selv. Så jeg endte opp med å dra på fotballkamp.

Jeg har faktisk aldri vært på fotballkamp før nå, hvis man ser bort fra den nervepirrende finalen mellom 7A og 7B i Arnestadhallen våren 2002 (ifølge Xiao Wu gjør man det). Fotball på TV har aldri interessert meg nevneverdig, så jeg visste ikke egentlig da jeg gikk til da jeg la i vei mot Fugleredet denne augustdagen. Jeg hang rundt stadion i to timer før jeg gikk inn, og slik kan mellomtiden oppsummeres:

- Fonteneshow med musikk

- Iskrem

- En fyr som ikke bare ville ta bilde med meg, men holde meg i hånda også. Makan.

- Jeg innså at olabukser + 30 pluss = nja.

Første omgang var mest spennende, selv om damen bak meg tilbragte altfor mye tid inne i intimsonen min og McDonald’s hadde delt ut gratis vuzuelaer, så det ut til. Andre omgang skjedde det ikke så mye, jeg begynte å sympatiheie på Beijing isteden, kampen endte 3-0 til Barcelona og da Zlatan tok av skjorta ble det litt sleskt, så jeg endte opp som nøytral.

Så var det bare å følge strømmen hjem. Det hele gikk veldig raskt og smertefritt, selv da hele stadion skulle inn på t-banen samtidig. Er det noe kineserne har lært seg etterhvert, så er det folkemengder.

Kveldens høydepunkter, utenom selve kampen:

- Da fonteneshowet inkluderte riverdancemusikk

- «Ikke trå på gresset»-skilt, skrevet i ekte engrish

- Da dama bak meg gikk sin vei

- Å si «ååååÅÅÅ» hver gang ballen nærmet seg målet

Tredje uke

Her er en litt forsinket oppsummering av min tredje uke i Beijing.

For det første: Min romkamerat Xiao Long er kommet hjem fra sykehuset. Hun ble innlagt forrige fredag, primært for dehydrering forårsaket av en betennelse. Nå er hun hjemme igjen! Da hun kom hjem igjen, ble jeg dårlig. Oh well!

Skolen går videre. Litt om opplegget: vi har tre fag, 口语 (kouyu, muntlig kinesisk), 汉语 (hanyu, skriftlig kinesisk) og 阅读 (yuedu, litteratur). Muntlig er favorittfaget mitt, og min lærer, Tan-laoshi eller Lærer Snakk (ironisk nok heter hun 谈, tan, som betyr å snakke/å prate), er veldig hyggelig og snakker så sakte at vi forstår det. Så er det skriftfaget, med Shi-laoshi (Lærer Stein) som er en kinesisk versjon av Eifring, grammatikklæreren vår fra UiO. Til slutt er det litteratur, som jeg synes er vanskeligst, med Ye-laoshi, eller Lærer Løv. (laoshi=lærer)

Sommerskolen varer fra 8 til 12, med to fag per dag. Vi har mye lekser, og diktatene kommer som perler på en snor. Som hjelpemidler har jeg kjøpt en ny, rosa elektronisk ordbok, som i tillegg til kinesisk-engelsk og engelsk-kinesisk ordbok har oversikt over matretter, ordtak, illustrert ordbok, ordspill, muntlige hjelpemidler, mp3-spiller, Paint, tre 80-talls nintendo-skytespill og en suspekt Flash-musikkvideo med en bikkje som prøver å myrde en annen bikkje med håndgranat. Denne herligheten skulle de ha 1500 yuan for, men Xiao Long, veltrent i prutekultur, fikk dem ned til 800 per stykk. Yeah!

Jeg har vært på to utflukter denne uka. Den første var en kveldstur for å se Peking-opera. Vi fikk se tre korte forestillinger. Den første, The Royal Horse (vi fikk undertekster hver gang de sang, så jeg skjønte hva som foregikk), handlet om en fyr som dro ut for å stjele den kongelige hesten, drepte to vakter, stjal hesten og dro hjem igjen. Den andre handlet om en ung jente som var ute for å fiske sjøpølser til sin syke mor. Den siste, The Monkey King, var et utdrag fra den lengre historien Journey to the West, og var en lang slåssescene mellom apekongen og en person jeg tror var en munk. Mye fin koreografi og akrobatikk!

Den andre var nå på søndag, og det var først en tur til Himmeltempelet, og så en tur til Perlemarkedet. Himmeltempelet var vakkert bygd, men temperaturen var et lite skår i gleden. Denne uka var ufattelig varm, og denne dagen rant svetten i strie strømmer mens man prøvde å ta tilbake væske med vann fra flaske man lett kunne trukket te i. Perlemarkedet hadde mye interessant (jeg så noen fine steampunk-inspirerte lommeur og mange pene smykker), men selgerne er svært aggressive, roper og tar tak i en. Det gjelder å ignorere, ignorere, ignorere, som den mer markedsvante Xiao Long lærte meg. Kameraet mitt gikk tomt for batteri, men Xiao Long har masse bilder som kan sees senere.

I morgen skal jeg avsted på utflukt til Shandong, en provins sør for Beijing. Blir borte til søndag. Gleder meg!

Taxi!

Som innehaver av den eksotiske tilstanden «vestlig» i Beijing har jeg disse to ukene tatt drosje flere ganger enn jeg har gjort i Norge på to år. Jeg går selvsagt til skolen, man er jo norsk, men siden jeg ikke har funnet helt ut av bussystemet ennå og drosje koster 2 yuan (1 yuan = ca. 1 kr) pr kilometer er det lett og billig å få skyss. Jeg tenkte jeg skulle vie en post til kinesisk transport og da særlig drosjer, som en liten ressurs for de som skulle finne på å komme hit og besøke meg.

1. Kinesiske drosjer =/= norske drosjer

Min sjåfør i dag het herr Liu, var meget pratsom og mente at min kinesisk «hái kěyǐ» (går an). Han slapp store spyttklyser ut av vinduet, slapp stadig rattet for å gjøre qigongøvelser med hendene og pekte på bilister og fotgjengere han ikke likte trynet på med fingrene og lagde pistollyder. Bilen hadde i det minste et sikkerhetsbelte som virket, og han lærte meg å be om kvittering (wǒ yào fāpiào, 我要发票).

Her i Beijing har jeg fått intrykk av at folk mener at blinklys er en høflighetsgest, det å sjekke blindsonen er for pyser og filoppmerking er veiledende. Det å bruke bilhorn er en god måte å si egentlig hva som helst på, og det eneste de stopper for er toget. Nå kjører drosjesjåfører i 60 i 30-soner hjemme også, men her følger visst alle dette trafikksystemet: vanlige trafikkregler med et snev av anarki, litt som på Kreta. Bilene har godt standard, altså, det virker bare av og til litt rart at de ikke er mer… bulkete.

Min sjåfør tilbake igjen vet jeg ikke hva het, for jeg satt i baksetet. Under den turen oppdaget jeg at man får et lite adrenalinkick av nær-døden-opplevelser. Vi kom oss helskinnet hjem, som alltid. For på tross av at jeg aldri hadde tord å kjøre selv på Beijing-ringveiene, er folka her i det minste vant til det, og vet hva de skal gjøre. Stort sett.

2. Litt om Beijing-transport og vei

1. Be alltid om drosjekvittering! Det rådet fikk vi før vi dro, og det fikk jeg bruk for i går da jeg mistet lommeboka mi idet jeg gikk ut av drosjen. På kvitteringen står det nemlig nummeret til drosjen du satt i og telefonnummeret til drosjesjåføren. Jeg er ikke helt stødig i mandarin ennå, så da jeg ikke fikk tak i min egen språkkamerat, ringte vår nye tredagers-husgjest sin egen og ba henne ringe sjåføren. Etter tre pinefulle kvarter fikk jeg lommeboka tilbake! Og det hadde jeg ikke hvis jeg ikke hadde fått kvitteringen, da hadde den vært tapt for alltid og jeg hadde vært nødt til å leve på lån fra andre de ukene det ville tatt å få nytt bankkort.

2. Heng deg på en kineser når du skal gå over veien hvis det føles farlig. Det spiller stort sett ingen rolle om du har grønn mann, det vil uansett komme biler. De kommer sannsynligvis ikke til å kjøre på deg, men det føles litt sånn i starten (jeg har hørt fra førstehåndskilder at hvis du har vært i India fra før kommer dette til å gå helt fint). En blir vant til det, for en må jo over veien.

3. En tur med buss koster som regel 1 yuan, en tur nede i metrosystemet koster 2. Du kan kjøpe transportkort for 20 yuan på metrostasjonene og fylle det på med så mye du vil. Jeg har hørt rykter om at de 20 yuan’ene er et depositum som du får tilbake hvis du leverer tilbake kortet, men dette har jeg ikke fått bekreftet.

Drosjer har som regel 10 yuan i startavgift for de første 3 km, og så 2 yuan pr km. Husk å kun ta de offisielle drosjene – du ser lett hvilke det er, de er nemlig tofargede; gule og en annen farge, og er fra Beijing drosjeselskap. Som regel er det 1 yuan mer enn det som står på taksameteret, til bensin. Da mange drosjesjåfører ikke prater engelsk, er det lurt å ha adressen på papir med kinesiske tegn. Hvis sjåføren er usikker på hvor det er, er det som regel lett å praie en annen drosje.

3. Ordliste!

Taxi: chūzū qìchē 出租汽车 (tsjo-tsu-tsji-tsje)

Buss: gōnggòng qìchē 公共汽车 (gång-gång-tsji-tsje) eller jiàochē 客车 (djiao-tsje)

T-bane: dìtiě 地铁 (di-tje)

Billett: piào 票 (pjao)

Kvittering: fāpiào 发票 (fa-pjao)

Hvor mye koster det?: duōshao qián 多少 (duo-sjao tsjien)

Still gjerne spørsmål hvis du har!

Side 4 av 4« Første...234